Blake Edwards, Uno sparo nel buio, 1964