Martin Scorsese, Quei bravi ragazzi, 1990