Michael Apted, Cuore di tuono, 1992